Le uscite su Cecille, Rebirth, Viva Music e i suoi remix su Soweso, Room 9, Micro.Fon e International Freakshow, che da un anno a questo parte hanno scalato qualsiasi classifica di vendita fanno di Ruggero Di Gianvito, in arte Leon, uno degli artisti nostrani più popolari e apprezzati in giro per l’Europa. Se poi ci aggiungiamo la residency al Cocoricò il quadro è completo!
Dopo Anja Schneider abbiamo chiesto a Leon i dischi ai quali si sente più legato…
Johnny D “Love Or Leave Me” (Cecille Rec)
I will start all with this amazing track by Johnny D on one of the strongest labels in recent years, Cecille Rec, German, all know by now; Johnny D, was a few time that stood still locked in the studio and after a long wait, gives us one of the finest discs of the year, for me!
House of good quality, old school voice and percussion that reminds me a break kind of percussion he used in his production of the legendary Larry Levan! This album I’m playing for a while and play it all summer…
Vorrei iniziare il tutto con questa traccia stupenda di Johnny D su una delle label più forti degli ultimi anni, la Cecille Rec, tedesca, la conosciamo tutti oramai; Johnny D era un bel pò che stava fermo rinchiuso in studio e alla fine, dopo una lunga attesa, ci regala uno dei dischi più belli dell’anno, per me!
House di ottima qualità, con voce old school ed una pausa percussiva che mi ricorda molto il genere di percussioni che usava nelle sue produzioni il mitico Larry Levan! Questo disco lo sto suonando da un pò e lo suonerò per tutta l’estate…
Livio&Roby “Tribute” (Desolat Rec)
I could say the same thing as Livio&Roby: 2 dj/producer from Bucharest, very interesting and too long stop to preparing new tracks. Begin with this Ep on Desolat Rec, the label of Loco Dice does not need any introduction, is one of my favorite, I play all their work… idem for Roby&Livio, they have a house sound very refined, very good quality and at the same time a just bumpin! The EP consists of 4 tracks and there’re all beautiful… present on my set!
Potrei dire la stessa cosa di Livio&Roby: 2 dj/producer from Bucarest, molto interessanti ed anche loro per molto tempo fermi a preparare nuove traccie. Iniziano con questo Ep su Desolat Rec, la label di Loco Dice che non ha bisogno di presentazioni, è una delle mie preferite, suono tutti i loro lavori…idem per Livio&Roby, loro hanno un sound molto house e raffinato, ottima qualità e nello stesso tempo un giusto bumpin!!! L’Ep è composto da 4 traccie e sono tutte bellissime…presentissime nei miei set!
Alex Niggermann “Take Control – Matthias Tanzmann Remix” (Supernature Rec)
Well Well Well Niggermann – Tanzmann – Supernature… what we want more from life?!?!?! Certainly not a piece Latin American. This beautiful remixes of Matthias, deep and powerful with a chord that rappresent me because I love this kind of thing. Supernature has always been synonymous with quality and Tanzmann in recent years came into my suitcase with relative easy because he is a master. I love this remix and I’m playing a lot… are things that sound for one hour in a row without ever getting bored!
Bhè bhè bhè Niggermann – Tanzmann – Supernature…cosa vogliamo di più dalla vita?!?!?! Di certo non un pezzo latino americano. Bellissimo questo remix di Matthias, deep e potente con un chord che mi rappresenta molto perchè amo questo genere di cose. Supernature da sempre sinonimo di qualità e Tanzmann negli ultimi anni è entrato nella mia valigia dei dischi sempre più con una certa facilità perchè è un maestro. Adoro questo remix e lo sto strasuonando…sono cose che suonerei per 1 ora di fila senza annoiarmi mai!
Steve Lawler “Gimme Some More – All Remixes” (Viva Music)
Could not miss a track from my label, even directly from my boss Steve Lawler; this time has exaggerated incredible package with original and remixes by Mandy, Guty, Audiofly, David K, Daniel Dubb, Sean Miller and others… Ehhh guys in here there is everything: techno, deep, tribal, house, madness!
Non poteva mancare una traccia dalla mia label, addirittura direttamente dal mio boss Steve Lawler; stavolta ha esagerato, pacchetto incredibile con original e remix a cura di Mandy, Guty, Audiofly, David K, Daniel Dubb, Sean Miller ed altri… Ehhh ragazzi qui dentro c’è tutto: techno, deep, tribal, house, delirio!!!
Butch “Relief” (Bouq Rec)
Yesss… The man of the moment, Mr. Butch. After the EP on Cecille nothing short of amazing and consumed, after the bomb on Lapena07 and after many remixes, at the end of summer comes this relief and whenever the I play collaps the club. Rhythmic powerful and bass that gets stomach hurts!
Yesss… L’uomo del momento, mister Butch. Dopo l’Ep su Cecille a dir poco stupendo e consumato, dopo la bomba su Lapena07 e dopo svariati remix, a fine estate arriva questa relief ed ogni volta che la suono viene giù il locale. Ritmica possente e basso che ti entra nello stomaco e ti fa male!!!
Daniel Stefanik “Just A Moment” (Be Chosen Rec)
He is another of those discs that knows them to be serious… techno and not only… 125bpm but also 130bpm. He is always good for them! “Just a Moment” is perhaps the strongest album of utlimate months, and play is always a pleasure. His tracks are always supported by everyone and this makes us understand that there’re always very good productions. Contemporary say!
Lui è un altro di quelli che i dischi li sà fare sul serio…techno e non solo…125bpm ma anche 130bpm. Lui li fa sempre bene! “Just a moment” è forse il disco più forte degli utlimi mesi, e suonarlo è sempre un piacere. Le sue traccie sono sempre supportate da tutti e questo ci fa capire che sono sempre ottime produzioni. Contemporaneo direi!!!
Daniel Mehlhart “Fistbump – Franco Cinelli Remix” (Movida Rec)
Franco in this remix is exceeded. Powerful rhythm with the drums that come into head once, then bass and again chord chord and again chord; but this’s not the end ahahahaha… find out for yourself, voto 10 for me. Will remain in my suitcase for a long time. I recommend it to adult but also for children!!! ahahahaha…BOMBAZZA!
Franco in questo remix si supera. Ritmica potentissima con delle percussioni che entrano in testa subito, poi bassone della madonna e poi ancora chord chord e ancora chord; ma non finisce qui ahahahah…scopritelo da soli, disco da 10 per me. Rimarrà nella mia valigia per molto tempo. Lo consiglio ai grandi ma anche ai bambini!!! ahahahaha…BOMBAZZA!!!
Harrison Crump “Deep Down Inside – Reboot Remix” (Cocoon Rec)
How could he fail in this chart a track by Reboot, dj/producer stronger than last time? But most of all how could he not miss a track on Cocoon, special labels, respect for both. Techno track but when the pause arrives and enters the voice makes me shiver! I’ve consumed this record, I’ve played everywhere, I charted and now is also here. A great year…. a 2010 very interesting and this song is all there!
Come poteva mancare in questa rubrica una traccia di Reboot, il dj/producer più forte degli ultimi tempi? Ma soprattutto come poteva non mancare una traccia su Cocoon, label straordinaria, respect per entrambi. Traccia technosa ma quando arriva la pausa ed entra la voce mi vengono i brividi!!! Consumato questo disco, l’ho suonato ovunque, l’ho chartato e adesso è anche qui. Grande annata questa….un 2010 molto interessante e questa canzone ci sta tutta!!!
Laurent Garnier “Man With The Red Face” (Fcomm)
I love this man more than my girlfriend maybe… I love this dj/producer as something immense, with Ricardo, Danny Tenaglia, Carl Cox, Jeff Mills, Laurent is an idol for me, an exemplary dj and above all a wonderful person. “Man with the red face” is one of the most beautiful and important traks of the past 20 years at least. It made me fall in love with techno, it made me fly, I continue to dream and act excited every time I play it and believe me play it is always a great effect…all crazy…any dancefloor! 100 people, 1000, tenthousand… The last time I played was more than one month ago at Cocoricò, in the pyramid, in front of about 3,500 people… unforgettable!!!
Amo questo uomo più della mia ragazza forse…amo questo dj/producer come qualcosa di immenso; insieme a Ricardo, Danny Tenaglia, Carl Cox, Jeff Mills, Laurent per me è un idolo, un dj esemplare e soprattutto una persona bellissima. “Man with the red face” è tra le traccie più belle e importanti degli ultimi 20 anni almeno. Mi ha fatto innamorare della techno, mi ha fatto volare, mi ha atto sognare e continua ad emozionarmi ogni volta che la suono e credetemi suonarla fa sempre un grandissimo effetto…impazziscono tutti…qualsiasi pista!!! 100 persone, 1000, diecimila… L’ultima volta che l’ho suonata è stato più di 1 mese fa al Cocoricò, nella piramide, davanti a circa 3500 persone…indimenticabile!!!
Mood 2 Swing “All Night Long” (Urban Rec)
It was 1997. In 1996 I started doing the first party and bought a few vinyl because I hadn’t a lot of money. When I heard for the first time this track, I started crying and managed to find the vinyl only 1 month later; I was very ill during the wait (ahahahaha). For me, the most beautiful track ever and is one that represents me more: dreamy, beautiful, wonderful and themselves, Mood 2 Swing made the history of house music. Wonderful years, 1997 – ’98 – ’99 not a wrong nothing… and I enjoyed as a pig… pure house music…will play this record forever!
Era il 1997. Nel 1996 ho iniziato a fare le prime feste e compravo pochi vinili perchè non avevo molti soldi. Quando sentii per la prima volta questa traccia, mi misi a piangere e riuscì a trovare il vinile solo 1 mese dopo; sono stato malissimo durante l’attesa (ahahahaha). Per me la traccia più bella di sempre ed è quella che mi rappresenta di più: sognante, meravigliosa, una perla e loro, i Mood 2 Swing hanno fatto la storia della musica house. Anni bellissimi, 1997 – ’98 – ’99 non ne sbagliavano uno…ed io godevo come un maiale…pura house music…suonerò questo disco per sempre!!!
